Zaby
"The Delicate Balance Between Japanese and English" A friend from America invited A-san to go to the supermarket together the next day. When they met up and arrived at the place, it turned out to be a spa (natural hot spring bath). Having lived in Japan for over a year, A-san had gotten used to life here, but found it difficult to navigate conversations that mixed Japanese and English. Misunderstandings like this could easily happen if the content is not confirmed properly. In Japan, "スーパー" (super) usually refers to a "supermarket" or a "grocery store," while "Super" as an adjective means "great" and is used in expressions like "This is super yummy!" The story that follows is quite frustrating, so the long and trivial introduction is meant to calm the reader's mind before delving into it. The restaurant had 8 tables on a raised platform, and a counter with 6 seats. The dimly lit interior lacked a sense of cleanliness. In the kitchen, there was a middle-aged man who seemed to be the head chef, along with four other female staff members. They arrived at 11:40, just after the 11:30 opening time. The counter had 5 customers and a group of 3 at one of the raised tables. A-san sat at the counter in front of the head chef, received a glass of water and a menu, and ordered the "Special Donburi @1,200." The food was served 40 minutes later, and the whole dining experience lasted 55 minutes, causing A-san to miss their intended transportation. The tray included a seafood bowl, miso soup, two small side dishes, a soy sauce dish, and pickled radish. The toppings included golden eye snapper, sea bream, lean tuna, hokkigai, salmon roe, and a small scallop. The scallop was the freshest, but some of the other ingredients had a slightly off smell. The boiled hokkigai was tough and unpleasant, making A-san wonder why it was cooked instead of served raw. The rice, sprinkled with chopped seaweed, was not vinegared rice, but rather slightly soft and sweet. However, there was not enough rice compared to the toppings, and male customers might prefer a larger portion. The miso soup was slightly stronger in flavor than preferred, but well-made. The side dishes, including simmered vegetables and kelp, were lightly seasoned and enjoyable. As per the attentive reader, the following events did not go well, and A-san was left feeling very angry. For the full story and further details, please visit the following URL: https://ameblo.jp/zaby-zaby/entry-12761436633.html. Although it seems to be a popular restaurant, A-san will not be returning and does not recommend it. If they cannot handle the volume, they should reduce the menu options and seating capacity. Thank you for the meal.