外食は贅沢
■ Situation of the day: It was late September on a Saturday, with light rain falling. My wife and I had made a reservation for 12:00 pm and arrived at the restaurant. There was one person sitting at the counter and a group of three. We were seated right in front of the owner at the spacious counter. The high ceiling and open space created a comfortable atmosphere. In the back, there was a large table in a room that could accommodate up to 10 people. I learned that this spacious room is available on a first-come, first-served basis, even for couples.
■ Dishes ordered on that day:
- Sea bream rice bowl (limited to 10 servings per day) for 2,000 yen: The sea bream rice bowl was the highlight. We were first served with small dishes of pickled vegetables and salted kelp. Then, a sesame sauce was brought out. Next, we had braised pork. Rice was available for seconds, and finally, thickly sliced sea bream was served, sprinkled with sesame seeds. The owner kindly instructed us to set aside 4 pieces of sea bream for the rice bowl. We started with the braised pork and beer (500 yen per glass, surprisingly cheap for the generous portion). The pork was subtly sweet, and my wife tried to replicate the flavor but couldn't quite get it. The pork itself was delicious, and the burdock cooked with it had absorbed the flavors and retained a crisp texture, making it a perfect beer snack. Before we knew it, the beer was gone, and we moved on to sake with the sea bream. The thick sea bream allowed us to savor the flavors fully, with a pleasant firmness and chewiness. The sesame sauce and soy sauce added to the enjoyment of the dish. Ordering sake also came with sea bream sashimi marinated in salt, which was a delightful addition. With sake, we also ordered a second serving of sea bream sashimi (1,200 yen) and ended up drinking 4 cups of sake (1,000 yen per 180 ml). For the finish, we had the sea bream rice bowl. The owner carefully prepared it, serving 4 pieces of sea bream with salted kelp, sesame sauce, and garnishes, pouring hot broth over them. The combination of sesame sauce and garnishes was exquisite, not too heavy and absolutely delicious. We quickly finished every last bite. Despite spending over an hour there, it was a truly happy lunch experience. We also had the chance to hear various stories. The restaurant was established in the 10th year of the Meiji era, located next to an amusement park that used to be a botanical garden. The original restaurant could accommodate up to 600 people and even hosted weddings. Due to the risk of air raids during the war, the building was demolished. After evacuation, the owner had given up on the restaurant, but a different restaurant in the current location had vacated the space and offered it to them. Regarding the cuisine, the owner shared that in Osaka, kombu (kelp) is the main ingredient for dashi, while in Tokyo, it is bonito flakes. Bonito was considered a luxury item in the past. The owner also mentioned that they used to be able to host geisha gatherings in the private room, with the cost totaling 23,000 yen per person, including tips. Adding a taiko drum, shamisen, and dance performance by three performers made the atmosphere even more festive. The owner is 85 years old, the wife is 88, and their son is around my age. Everyone we met was kind and gentle. I look forward to visiting again.