事務室的上班族在午餐方面的範圍有限。這是一個平日的聚餐場合：「小樽啤酒園」。它位於創成川公園狸二條廣場，就在二條市場和狸小路1丁目之間。場地內前來的客人眾多，後來的也很多。天空時而下著小雨，時而停了又開始了；可能會有點打擾（;´･ω･) 這裡只有小樽精釀啤酒，而不是四大啤酒。這是由BigBoy集團經營的，所以看來只有小樽精釀啤酒。同事推薦了櫻桃啤酒，所以我選擇了它作為第一杯！哎呀，它沒有那麼冰冷（;´･ω･) 它有一種甜美和深度，同時又清爽可口。相比於精釀啤酒，它的價格也不算太高，這也是一個優點！在制定下一個聚會的計劃的同時，我開心地享用著美味的啤酒♪ 啊，我真想請假明天不去上班ｗ 真是美味的享受♪ 謝謝款待！我們還會再來的！

地方居民也感到意外的是，今年的悶熱程度是平常難以想像的。走累了，所以在中途休息的時候喝了一杯小樽啤酒的德式黑啤。確實有濃郁的口感，但喝起來清爽可口。喉嚨也很乾，雖然是中杯，但一下子就喝完了，心情愉快地前往下一個地方...

札幌的夏天少不了大通公園的啤酒花園，但可惜的是它在盂蘭盆節後就結束了。不過，距離稍遠的創生川這家啤酒花園會營業更長一些，可以好好享受夏天的餘韻。不過，要注意的是這裡只有手工啤酒，並不提供四大品牌的啤酒。幸好，小樽啤酒在這裡也能喝到，因為它是與驚奇丼亭有關的系列店。手工啤酒一向是享受口感的，所以它們並不會特意冰得很冷，這點可能會有些人喜歡有些人不喜歡。不過，以500毫升700日圓的價格來說，這算是相當親民了，尤其是對於手工啤酒來說。唉，為什麼戶外喝的啤酒總是這麼好喝呢？

這個地方位於北海道札幌市中央區南3條西1 創成川公園 狸二條廣場二條市場與狸小路1丁目之間。在小樽啤酒，大家熟悉的Pilsner在這裡也很好喝！還有櫻桃啤酒、小麥啤酒等甜美的啤酒，以及Donkel、Schwarze等濃郁的啤酒，各種美味的啤酒應有盡有。店員也很爽快地應對，我們在外面享受了一種清新的感覺。本季的營業時間到8月19日為止。

Craft beer of various kinds is available here. I enjoyed gulping it down from a large jug while also getting some exercise. It's a great way to adorn a cool Sapporo summer night. Their specialty is grilled young chicken, where you can see it being roasted slowly. Here, it's more about enjoying the beer rather than focusing on the food. It was a relaxing weekday with the timing just right when the crowd was calm. The lively conversations with the young and energetic staff were enjoyable too. Delicious. Thank you for the meal.

這個季節是我們第二次去啤酒花園，這次我們是三個人一起去的。跟去年比起來，喝酒的機會明顯增加了，但不知為何，感覺自己對啤酒的耐力變差了...(^^;) 甚至連第二杯都沒喝到(´；ω；`)ｳｯ... 不過小樽啤酒有些甜味的款式，挺好喝的嘛，有點意外哈哈ｗ 所以明年還是會再來的(^^)/

2019年小樽啤酒狸二條啤酒花園現正舉辦喔♪ 今年夏天真是熱啊，而且又悶悶的，所以就算啤酒冰凍也不夠美味吧 :(；ﾞﾟ'ωﾟ'): 很可惜上個月最後一週原本計劃好要去的，結果因為雨取消了(´；ω；`)ｳｯ… 這次終於來了♪ 我其實不怎麼喝啤酒，但乾杯還是從比爾斯啤酒開始的♪ 小樽啤酒有點苦味濃烈呢(^^; 在小樽倉庫喝到的草莓淡淡甜味的啤酒很好喝，本來想要喝那個，可惜這裡沒有販售(´；ω；`)ｳｯ… 不過，加了檸檬汁的拉德拉啤酒也很好喝，我就一直喝那個（〃▽〃）是不是女生啊？ 這次的食物就比較輕鬆，有炒麵、炸雞塊、地瓜、德國馬鈴薯、燒雞串這些啦ｗｗ 而我那位口味挑剔的同伴就一直吃西班牙風乾火腿，後來看了價格嚇了一跳呢ｗｗ 好了好了今年的票還剩下一些呢（〃▽〃）怎麼使用完全由我自己決定～～～（＾艸＾）ｳﾌﾟﾌﾟ

【創成川・小樽啤酒・啤酒花園】這是一個啤酒花園活動。白天是採取票券制度，但似乎沒有販賣票券的人，購票花了一些時間(*_*) 白天如果有工作人員在場販售票券的話，可能能增加效率。使用手機點餐系統，並且將飲料和食物送到座位上是很方便的。送達速度也不算太慢○ 如果可以從手機上購買票券，會更加方便(´・ω・`)? 啤酒有各種口味，很有趣♪ 食物有時與照片有所出入...嗯？但口味很好。口味偏濃的比較多，是特意為了讓啤酒更好入口嗎？

這一天大通公園在冰冷的大雨中開放了啤酒花園。雖然大通公園以主流品牌為主，但在二條市場前的廣場上，開始了一個小樽啤酒（手工啤酒）的啤酒花園，它是由札幌附近的啤酒廠製造的。客人稀少，但有頂蓬和座位，即使在雨天也可以喝酒。點酒時，他們會給你一把傘，並把倒好的啤酒送來。我點了一杯比爾森。整體來說，口味較濃，苦味濃郁，喝起來有份量感，所以我想即使在這樣的雨天，也能美味暢飲。如果是美式啤酒，可能就不會這麼容易入口了吧～雖然在我發表這篇評論時活動已經結束了，但我想明年應該還會舉辦，而且也有一些餐廳提供這種啤酒，所以我還是要分享一下啊。

２０１９年的札幌夏祭（7月19日至8月17日）在大通會場的啤酒花園之際，創成川公園的狸二條廣場也開設了小樽啤酒的啤酒花園～（´▽｀）ﾉ我超愛的「小樽啤酒」！！想要大口喝個夠，但S尺寸（300ml）的價格500日圓有點貴（汗）但但但對於愛喝的我們，最開心的服務來了一天兩次，從中午12點到下午2點（最後點餐時間15:30）和下午5點到晚上9點（最後點餐時間20:30）限量50人的無限暢飲！！雖然有一些細節的約定，但會場內的15種飲料無限暢飲實在是超級划算的無限暢飲＼(^-^)／而且還有豐富的美食菜單，連挑食的人也可以安心！！可惜中途開始下雨，只喝了大概S尺寸的8杯就撤退了，但下次會盡量選個好天氣來，盡情享受整整一個小時的美味啤酒。「小樽啤酒」，謝謝你們的款待♪

我第一次去了。小樽啤酒也是第一次·····

很久以前的事情了，但是關於啤酒花園的經驗。有各種各樣的德國啤酒。哪一種最好喝我都忘記了，但當作記錄...啊，鹹餅乾真好吃(*ﾟ∀ﾟ*)

■ 啤酒花園 先前我寫了一篇文章去了豊平館（我去了豊平館的懷舊唱片鑑賞會（結果相當不錯）），但那天真正的目的是去啤酒花園。夏天時各處都會舉辦啤酒花園活動，但我在札幌已經十幾年了，卻沒有正經去過。今年夏天異常炎熱，而且在家裡也無聊，所以我決定今年要大膽一點去嘗試看看。 ■ 小樽啤酒花園 啤酒花園活動在各處都有。最初我打算去大通公園舉辦的那個，但看起來在創成川公園也有小樽啤酒的啤酒花園（http://otarubeer.com/jp/archives/7394）。聽說可以喝到正宗的德國啤酒，而且菜單也有些不同，看起來很有趣，所以我決定先去這裡試試看。 ■ 系統 我一邊從中島公園走著汗流浹背，一邊想著該如何點食物和啤酒呢？看來，似乎要先買票。然後食物是在坐下後找服務人員點，啤酒也是一樣，可以在票販賣處旁邊的店直接點，或者跟點食物一樣點。菜單大概是這樣。嗯，看起來很好吃！ ■ 飲食 首先點了一杯 Radler，是啤酒加檸檬汽水的組合。然後找了個座位。那天天氣非常好，也就是說，很熱。雖然濕度不高，但只要躲在陰影下就還好，所以我選了靠著河邊的座位。……但還是熱。雖然有張帳篷，不會被直射陽光曬到，但靠邊邊的位置還是很熱。途中我移動到帳篷中央的位置。至於食物，我點了烤雞盤。反正我想試試各種不同的東西。這也挺好吃的。酒精濃度比較低，也不錯。既然是啤酒花園，我想試試不同的啤酒。所以下一杯是 Valdmeister。而且是大啤酒杯（1000 毫升）！然後再加點了食物。咖哩香腸和火腿。最後的效果大概是這樣。 ■ 整理 店旁邊有個歸還口，把啤酒杯放進去。食物的盤子之類的就丟進同一個地方的垃圾桶。雖然我預備了一個塑膠袋（用來丟垃圾），但最後沒用上。 ■ 結語 我像往常一樣是一個人。性格上不太擅長團體活動，和別人在一起就感覺不自在，所以我想一個人悠閒地享受。雖然我也不討厭和別人一起喝酒，但我不擅長聊天，有點尷尬，擔心給對方帶來困擾……沒有感到無聊，因為最近有了智能手機，我可以一邊喝啤酒一邊看網絡小說。一開始我還有點擔心，但結果發現這樣挺適合我的，挺有意思的。另外，我選擇白天而不是晚上，是因為預計人會比較少。以前我曾經嘗試過晚上去，但人太多了，各種事情都變得煩瑣，最後什麼也沒做就回家了。經過那次經驗，我決定這次就在人比較少的時候去，也就是活動開始的時候。事實證明，這個嘗試很成功，我找到了相當好的位置，而且有足夠的時間慢慢了解這個系統。嗯，比我想像的要有趣，下次試試大通公園的啤酒花園吧？

啤酒和小吃都超棒的↗(^_-) ===========

啤酒好喝，再來一杯，啤酒好喝。

大通啤酒花園也在8月15日結束了…覺得有點遺憾沒有去過，所以在結束前我們決定一起去創成川公園的「小樽啤酒」。我們選擇了下午四點過後。相較於朝日、キリン等場地，那裡的位置從早就滿座很難找到位子，但這個場地只有一半左右的客人。我們點了咖哩香腸捲600日圓、Pilsner中杯600日圓、Weissbier中杯600日圓。香腸捲的咖哩口味是新穎的，香腸柔軟而新鮮，沒有煙燻處理，香料味道稍微淡一些，搭配了薯條，灑上咖哩粉。Pilsner在這裡的啤酒中最接近市售的，非常容易入口。Weissbier稍微帶點濁，口感濃厚，值得細細品味。喝了一口啤酒後，我感受到了它的溫度…它沒有冷到過頭，提供的溫度讓味道清晰明顯，更加有層次感。對於喜歡冰冷啤酒的人可能會覺得抱歉，但我認為好的啤酒絕對是這樣的。

這家餐廳評論的內容翻譯成台灣的繁體中文： 「啤酒季即將結束了，對吧？在札幌短暫的夏天，啤酒花園是必不可少的！為了抓住從中午開始、限定25位客人、四小時無限暢飲（2,200日圓）的機會，我在烈日下排隊了！但是我的夥伴還沒來(^^;)應該是事情耽擱了吧(^^;)如果不是當場一起，就無效了。剩下三個名額時緊張極了，但還好剛好(^^)v之後我們找了一個有蓋遮陽的小亭子坐下來(*^o^)っ凵☆凵c(^-^*)。因為是無限暢飲，我就一杯接一杯地喝小杯的比爾森。因為中杯的話會變溫的哈哈，有時我會叫一杯烏龍茶來當追加酒水♪札幌的陽光普照，但有風，所以不會太熱，是絕佳的啤酒花園日和（〃▽〃）點心有自製的德國風香腸拼盤、餅乾和烤牛肉。這裡的香腸非常美味，是我的最愛♪我們喝到限時四點，與夥伴道別，約定明年再見(^^)/接下來，我們計劃去同系列的小樽啤酒（小樽倉庫No1）參加8/25，中午開始的長時間無限暢飲活動（〃▽〃）招募同行者喔～(#^.^#)」

這次真是後悔之前不知道！超高性價比的無限暢飲啤酒花園！！午間場限定25人，夜場限定50人，通通四小時暢飲，含稅價2200日圓？！老婆啊！這裡的小樽啤酒真是美味到不行啊！！找不到不去的理由對吧～（＾＾這次主要目標是嚐遍所有口味，所以喝了S號啤酒杯，下次想要挑選自己喜歡的，用大號杯品嚐。早點再去一次啊～ (∩^-^∩)「小樽啤酒」謝謝你的款待♪

來到啦啦啦啦啦啦啦啦啦♪這幾年我們都在這裡享用啊。因為嘛，大通的啤酒我喜歡，但那裡狹窄又擁擠，上廁所也不方便，而且離蘇志野也遠(^_^;)但這裡除了啤酒口味之外，舒適程度完全不可同日而語♪座位寬敞，人潮也適中，廁所就在眼前，公共廁所所以很乾淨(^_^)v而且，最大的問題蘇志野就在附近。還有，先到先得的限量，但無限暢飲也是有的，真是太開心啦♪對了對了，今年還出現了從杯底注入啤酒的「上啤器」呢，哈哈哈，試了一杯沙皮卡(^-^)