夜生活需求終於開始恢復的御徒町。儘管地面上的攤位生意興隆，但這裡附近的印度、尼泊爾和孟加拉族人卻在這家小店中悠閒地喝酒。店名叫做『KHANA KHAJA』（卡納·卡加），在尼泊爾語中意思是『食物和小吃』。或許是因為在御徒町一帶經營珠寶店的印度人偏愛素食，這裡的素食菜單相當豐富。附近也有一家名為『Veggie Herbs Saga』的印度素食餐廳，但這裡可以喝酒，真是太好了！★生啤酒¥350在市中心這個價格，太棒了！還附送了薄餅和青椒醬。★蔬菜曼丁加¥950印度中式菜的代表菜之一，蔬菜曼丁加的素食版本。我們要求辣一點。與以花椰菜製成的花椰菜曼丁加不同，這裡是將混合蔬菜和豆類製成團狀，油炸後配以辛辣甜味的曼丁加（滿洲風）醬汁。味道鮮明，但相較於其他店家的曼丁加，我感覺大蒜的味道稍微控制了一點。★蔬菜海德拉巴¥1090★印度南部海德拉巴風味的蔬菜咖哩也點了，同樣要求辣口味。是乾式的，蔬菜多多，香辣可口。★酸奶拉西¥299無論如何酒都很便宜。而且濃郁度也挺高的。雖然不太受到關注，但是這家店真是個不錯的寶藏。●twitter「咖哩細胞」:@hm_currycell

女士套餐非常滿意。可能因為是午餐時段，很快就座無虛席。性價比高又美味，讓人感到滿意。沙拉的醬料比其他店稍微甜一點？我覺得。口味不突出，很好吃。雖然是奶酥餅的套餐，但附上迷你飯讓我能夠享受兩次^_^

上野站和御徒町站的正中間，地下一樓，店內人潮不少。有許多熟悉咖哩的國家的人。我點了菠菜咖哩配芒果拉茶的午餐套餐。沙拉的醬汁滿滿的，雖然不知道是什麼味道，但很好吃。烤餅是現烤的，很大塊，吃得很過癮。

我去了御徒町站附近的昭和通，去了一家叫做「卡納卡賈」的雜居樓的地下，點了一份羊肉咖哩套餐。店內有著懷舊的氛圍，整個建築給人一種古老的感覺。進入店內後，坐下來點了羊肉咖哩套餐，選擇了辛口的口味。我選擇了芒果拉茲作為軟性飲料。稍等片刻，羊肉咖哩就被端上來了，配上了一塊大大的烤餅和薑黃飯。羊肉咖哩中有很多羊肉塊，香料的味道適中，非常美味。烤餅QQ彈牙，非常好吃。用餐後，我喝了芒果拉茲。結束用餐後，結帳離開了店鋪，開始了歸途。

今天清晨的糟糕天氣像是謊言一般消失了，令人高興的是真子殿下和小室真子小姐終於如願以償。當秋宮殿下與秋篠宮殿下、紀子殿下告別後，接著和妹妹佳子殿下擁抱的自然舉動，讓人感動不已。接下來的記者會上，從真子小姐和小室圭先生一同現身的那一刻起，我就感覺到了一股不尋常的氛圍！一開始是對新冠肺炎受害者的懷有顧慮，接著是真子小姐從最初稿件到正面面對並睜開眼睛的那一刻，我就知道了。這純潔的白眼和老字號蕎麥麵店的辛味湯一般的光澤，是人類所需要的，而這種對比正是抓住人心的關鍵！在之後的記者會上，真子小姐從一方面提出了相當深入的問題，並將之前的報導歸咎為偏頗的報導，她所展現出的壓倒性對比和観音様(F)式的面容，以一種權力將記者壓倒，就像劇中《W的悲劇》記者會上老練的娛樂記者們被像小孩子一樣軟弱的女孩用力推開的場景一樣。那一點點純潔的真理的微笑似乎無窮無盡地加強了她的力量...... <R3.10.26> 未到上午十一點半，我依舊在地下的小餐飲店街，日本蕎麥麵店還沒有開張。既然如此，我只能去那家堂皇地進駐印度和尼泊爾人進軍日本的主流咖喱店。「咖哩薄餅」、「辣麵條？」、「第二道 (第二道可以嗎?)」、「香草？」「芒果漿」背景音樂是沒有聲音的。沒有先客。我坐在靠近入口的桌子旁，凝視著最後的顯示器，上面一直播放著不知何故的「2021/Happy New Year」靜止畫面，和沉默的印度店員一起，我感到這就是印度五千年的歷史，並且期待著咖哩的到來。“咖哩薄餅”售價750日圓。沙拉有比平常更多的沙拉醬，我決定尊重印度五千年的歷史，將這淡淡的紅蘿蔔色沙拉醬命名為「五千年醬」。為了污染我的咖哩餅，我馬上動手用不潔的手去撕裂剛出爐的餅...餅表面像牛油一樣光滑的潤澤，與不潔的手指交織，讓人難以言喻的性感，但在黃色的米飯上，偶爾會回到現實。但不管有多麼污穢，都沒關係！因為一旦從地下爬到地上，這強烈的日光將瞬間淨化任何深深滲透的污穢。

今天午餐選擇了在御徒町站附近的一家尚未拜訪過的店，價格為750日圓的咖哩店。我在11:50入店時，店裡只有三個客人，後面沒有其他客人。這家店的午餐菜單非常多，讓人有些猶豫。 A. 日替咖哩 900日圓 B. 雞肉咖哩 800日圓 C. 羊肉咖哩 900日圓 D. 蔬菜咖哩 800日圓 E. 香料牛肉咖哩 750日圓 F. 海鮮咖哩 900日圓 G. 豆咖哩 800日圓 H. 菠菜咖哩 900日圓 I. 咖哩奶油雞 900日圓 J. 芝士烤餅套餐 1,200日圓 K. 卡納卡吉套餐 1,400日圓 L. 女士套餐 990日圓 M. 兒童套餐 600日圓 N. 咖哩飯套餐 800日圓 辣度選擇有甜口、普通、中辣、辣口、超辣、超級辣。飲料包括茶、烏龍茶、優格飲料、芒果優格、咖啡可供選擇。所有套餐都附有餐包、飯或餅和沙拉。 我猶豫了幾分鐘後，點了香料牛肉咖哩的辣口、芒果優格和餅。很快就上來了沙拉和湯，我邊吃著沙拉邊等著我的餐點。 然而，意料之外的是，點餐後僅僅一分鐘，我的主餐就已經上桌了。這家店的一大特色就是份量十足的大餅配上牛肉咖哩和微辣的味道。相較於其他店，這裡的咖哩份量更多，而且非常熱騰騰。我雖然點的是中辣，但相比其他店的口味，這裡的中辣更辣一些。作為喜歡辣味的人，我覺得這樣已經非常滿足了，不需要再選擇超辣了。 香料牛肉咖哩的味道後勁帶有羊肉的特殊氣息，雖然我不討厭，但有些令人在意。湯濃郁滑順，吃起來有一種東方風情的甜香味。我終於把大大塊的餅吃完，已經感覺相當飽了，但還剩下一些飯。我把剩下的牛肉咖哩倒在飯上，終於吃完了整份餐點。飯後，用芒果優格清新口腔。非常滿足，美味極了！2021年9月9日午餐體驗。

2020年10月，我在深受喜愛的美國橫世界附近發現了這家印度餐廳。這是我在東京旅行時遇到的一家店。雖然沒有照片，但套餐裡包含了沙拉。受到新冠疫情的影響，一晚上在一家漂亮的酒店只需約3000日元。我希望能重返沒有口罩的旅行和美好時光的世界。

我去了御徒町的一家名為「卡納·卡賈」的印度尼泊爾料理店吃午餐。這家店位於JR和日比谷線之間的街道上，離車站很近，但需要下到稍微有些可疑的地下美食街，所以尤其對女性可能會有些抵抗。我記得這個地方，回家後查了一下，原來以前這裡叫做「哈魯書」，我大約六年半前曾經來過。由於是地下店，店內有些暗。午餐菜單包括沙拉、飲料、可以換兩次的烤餅和米飯，價格在750日圓到900日圓之間。兩道菜加甜點是990日圓。我點了一份羊肉和一份當天特選的蝦子。沙拉是用甜味調味的，有點太普通了。還送了一道菜單上沒有的湯，但味道不太清晰，也是一種普通的令人失望的東西。羊肉我點的是超辣的，但有洋蔥的甜味和香料的刺激，很美味。蝦子我選擇了中辣，但椰子的甜味很濃。如果再辣一些，可能會破壞平衡，我能感受到和羊肉不同的風味。烤肉味道比較溫和，但烤得很好。烤餅有一些厚度不均勻，整體有些厚，口感綿密。米飯是用日本米加了薑黃煮的，硬度適中。我換了一半的烤餅，但口感沒有太大變化，還是覺得米飯更好吃。飲料是冰奶茶，感覺像是市售品加了很多肉桂。儘管咖喱很好吃，但烤餅稍微差了一些，加上店內的氛圍，整體給我印象一般般。

我之前去了一家泰式餐廳，裡面有些擁擠，我被引導到一個座位，但總覺得社交距離有些不安，所以決定來這家店。看了午餐菜單，想找最便宜的菜，於是選擇了 Extra Hot 的 keema 咖哩，配上芒果拉西。首先上來的是沙拉和湯。湯看起來像玉米湯，但有些特殊的香料味道，我個人不討厭。沙拉以包心菜為主，但自製的沙拉醬很美味。因為要搭配印度烤餅，所以暫時不吃。主菜的咖哩端上桌來。雖然是一個盤子，但烤餅太大了，擺在桌上有點擠。雖然只有一道菜，但配有米飯，所以不覺得寂寞。事實上，對於女性來說可能有些太多了吧？我先從烤餅開始吃起。一邊撕一邊沾咖哩吃，但並不覺得很辣。加了桌上的辣椒粉，辣度完美！吃著吃著，開始感受到烤餅的甜味。我喜歡的是夾著沙拉蔬菜吃。也許會被說是奇怪，但我就是喜歡。我把咖哩倒在藏紅花飯上，肉末塊塊！香料的味道也很不錯。咖哩還剩下大概一半，但烤餅已經吃不下了……我換了一份米飯！悠閒地喝著芒果拉西，結束了整個餐點。

12點半過後來到店裡，雖然現在的情況並不尋常，但能正常提供午餐的店家真是令人感激。我點了咖哩飯（750日圓）加起司烤餅（250日圓）作為變更，點了沙拉後大約等了7分鐘就上來了咖哩。起司烤餅的起司量算是多的，起司的味道稍微有點鹹，烤餅也是稍微有點Q的口感。起司是那種能拉絲的類型，味道也屬於濃郁型，吃了會飽足。至於咖哩（咖哩飯），份量算是普通，辣度是中辣，不會太辣，料也還算是足夠，但感覺香料的豐富度不夠，更希望能多一些料。總體來說，我給3.5顆星。

達爾咖哩 800日元（含稅）附飯、沙拉、軟飲通勤時總是看到招牌很在意～。店鋪位於地下一樓，可以從昭和通或一條偏僻的小路進入建築物。走下樓梯～有家蕎麥麵店和這家泰國料理店。感覺有點冷清，有點寂寞。但從外面偷偷窺視，客人已經進來了，所以鼓起勇氣進去。歡迎光臨～♪ 有活潑開朗的招呼聲。是印度人？尼泊爾人？請進入座位。選擇一種主要的咖哩。當天的特色是～羊肉和茄子。我猶豫了一下～選擇了達爾咖哩。辣度有六個等級。我選擇了中辣。餐後，我點了冰奶茶。啊。還有。在等待的時候，我注意到菜單上有照片，飯也包括在內，所以我要求不要飯。有免費Wi-Fi，密碼貼在牆上。先來份沙拉。普通地好吃。接著是咖哩和烤餅。咖哩是稀稀的～味道相當清淡簡單。烤餅是硬一點的麵團，脆脆的鬆軟。咖哩份量還算可以，所以我用湯匙舀了一些，結果吃掉了相當多，但我似乎分配錯了～咖哩幾乎吃完了～只剩下Q彈的烤餅。但是味道樸實可口。冰奶茶也清爽淡雅。吃得很開心。吃完後，我檢查了美食評論網～發現了優惠券！美食評論網獨家10％折扣券。使用條件，特別沒有。。。通常這種情況午餐時間可能不能用吧～我心想著，但去了一趟，他們還是給了我50日元折扣。店員不停地說著謝謝您。感覺非常好。以後也許偶爾去一下吧☆ーーーーーーーーーーーーーーもも☆我看到了一隻貓|дﾟ)‼進店時，沒有人在吸煙，但吃飯時，三個女孩進來了。桌上沒有煙灰缸，但她們要求一個煙灰缸～然後三個人開始吸煙。一下子煙味就飄了出來～原來這是一家全席允許吸煙的店鋪～☆

「餐廳新開拓成功嗎？」「嗯。」「中華亭？」「不是中華亭，是對面有一家餃子店，有黃色招牌的那家。」「餃子亭？別開玩笑啦！隨便加個「亭」就行了嗎？哈哈。」 今天在常去的居酒屋打工的是Y～小姐。這已經是第二家了，但她已經有些喝醉了。雖然心裡清楚昨天完全沒喝酒，但今天一下子就喝得醉醺醺的，這樣做可是得不償失啊……「你那邊方向錯了喔。」Y～小姐在我背後提醒著，但已經來不及了。之後，我們開始尋找新的酒吧。第一家是恐怖屋，接著是……我也不太清楚。為什麼這種店裡的服務員要麼非常熱情，要麼冷若冰霜呢？例如，一開始就問個不停，一直問到無法回答為止，然後突然冷淡起來，仿佛不認識你一般。也許是因為他們過於依賴對話而忽略了心靈交流，或者說忽略了對話和心靈交流的結合吧…… 在陰雨霏霏的天氣中，傘是必需品。頭還有些昏昏沉沉的。這種時候吃個咖喱最好了！於是，我們去了平常的地下咖喱店。或許因為時間還早，我們成了第一個顧客，但沒有感受到壓力或冷漠。唯一不滿意的是，菜單上沒有太多選擇，好像只能點一樣菜。我點了「咖喱牛肉」，價格是750元。首先上桌的是沙拉和湯。沙拉醬是這種店慣用的橙色的那種。我總是對這種胡蘿蔔醬有所疑問，因為它的色彩太鮮豔了。而且上湯這一點很少見。我想這應該是番茄湯，但與我經常去的十條店裡的湯相比，似乎缺少了濃郁和深度的味道。然後，一切都出現在了盤子上！——每次來店，印象是馕越來越大了！（笑）750元能得到湯、一小碗飯和一杯飲料，與其他同類店相比，我覺得這是相當划算的。 「這是什麼？」「エノキタケ（指尖松茸）」「……」「えのきたけ」我似乎想點松茸咖喱，所以店員拿來了這個食材的袋子，問我這個是什麼。我不太確定，所以在餐巾紙上寫下了它。後來，我看到袋子上寫著「えのきたけ」（指尖松茸），所以我說出了「指尖松茸」，但單看物品的話，我還在猶豫是不是香菇呢？偶爾會遇到這種自己一無所知的情況，雖然每次都覺得很尷尬，但我並不準備去學習，只能接受這樣尷尬的時刻。 我突然看到窗外，一雙緊緊閉合的嘴角在顫抖。鈴聲突然響起，我的心跳也隨之加快。那個來了的外國女性看起來不像是日本人，但她的外表與我們新蒙古人一樣……蒙古人的女性總是散發著獨特而堅強的美麗，但我更喜歡俄羅斯人。而且我已經決定叫她娜塔莎了。

外套換成厚款的長款羽絨外套，第二天。這股刺骨的寒風，實際上和我感受到的一樣冷，但路人似乎沒有像我這樣裝備得那麼厚。也許他們的厚外套已經送去乾洗了吧。這大概就是有家庭的正常人和像我這樣的永遠的冒險者之間的差異吧，我自己默默地接受了這一點，感覺有點悲哀。今天比平常早一些。工作流程中，當午休時間到來時，我突然意識到我必須在這裡吃飯。我知道要實現這一點，至少得到達國鐵高架的"對面"……<H31.4.3 御徒町>「カナ・カジャ」對我來說就像一個避難所，那個地下室。地面上有指向地下餐廳街（是飲食街嗎？）的箭頭，但實際上對我可用的只有兩家店，一家是本陣房系的日式荞麥麵店，另一家是他們國家人經營的咖哩店。我走到咖哩店門口，往裡面張望，雖然裡面擠滿了人，但看起來似乎還能擠進一個人，於是我打開了門，被分配到了最靠近入口的一張有點不規則的雙人桌，坐在柱子旁邊，感覺像是一個人的隊伍一樣。因為沒有地方放行李，我把包放在地板上，羽絨外套捲在膝蓋上，雖然這樣已經很感激了，我迅速點了我心裡早就決定好的菜！"咖哩牛肉飯套餐"售價750元。這裡以前有湯嗎？像甘酒一樣的色澤和口感，但有著印度五千年的深厚味道的湯。老實說，它既不好吃也不難吃（笑）。咖哩牛肉飯和平時一樣，充滿了在印度咖哩店裡充斥的商業用品，肉的含量也不算很高，但因為不刻意炫耀，所以也沒什麼不好。這就像不加任何調味料的即食麵比起來，即便是加了很多蔬菜，也不會變得更好吃，這跟我媽媽總是放太多蔥一樣（笑）。放越多蔥，即食麵就不會變得更好吃，對吧！最後她終於明白了"過猶不及"這句話，但她並沒有意識到，她已經錯過了從天堂看著她的兒子，所以請不要在我的枕邊生氣了。嗯，我又喝醉了……但說真的，從剛才開始，我就聽到了一群同事的對話，他們好像是年輕的男女同事。話題很直接，就是禿頭。我不能說我不在意自己的禿頭，如果能花幾十萬元永久性地恢復頭髮，我肯定會去做。但我不會花費數百萬，也不會為此苦惱到考慮自殺，就算在居酒屋裡被大學生兼職工稱為禿頭（這是真的，哈哈），我也會視為她對我的親近，不會因此產生殺機。所以我可以容忍一些事情，但作為我的實際感受，談論禿頭似乎還是有趣的（笑）。但當我以為話題快結束時，它卻持續了好幾輪，這讓我有點生氣（笑）。總之，可以歸結為"缺乏敏感度"，但過度敏感也不好，我就是這樣，總是在無關緊要的事情上感到挫敗，被周圍人貼上奇怪的標籤。

昨晚我一直在常去的居酒屋待到很晚（其实也就是11点），然后下坡去了一家拉面店。这时候S发来了LINE：“我们在十条喝酒，快来啊！”我来到拉面店时，服务员看到我就默默地打开了一瓶300毫升的日本清酒，然后——这部分一直是我近来的常规了——她竟然自动给我端上了一份汉堡排。我通常都会先吃汉堡排再点别的，但毕竟我也有当天的心情（笑）。可我又不好意思开口，说什么……总之，被S邀请了一声，我也没法拒绝，赶紧吃下汉堡排，然后再次沿着演艺场街倒回十条。剩下的冷清酒，因为服务员给我封好了，我就无所谓啦（笑）。第二天/Heisei 31.1.17，上野：“卡娜·卡雅”背景音乐一开始是对面的音乐录影带，但当一个男性进来后，声音就消失了，接着，虽然我不确定是直播还是录播，但频道变成了纳达尔的网球直播，“中辣咖喱” @750这种由印度人（或尼泊尔人？）制作的咖喱店，我大概认识还不到10年，当我第一次尝试时觉得非常好吃，但最近终于意识到，大部分地方其实都是使用了大规模生产的产品，不过即使如此，我也意识到它们中间有些做得不错，有些做得比较差。所以，这家店到底处于什么样的水平呢？最初是“哈尔希”这家店时，我觉得他们的“调味”偏向较好，但随着时间的推移，我觉得这种趋势逐渐减弱了，我的眼里似乎能看到这一点……那位最初点了奶酪面包，然后又换成了普通面包的男士，是不是换成普通面包就可以继续加量了呢？还是说换了普通面包之后就不能再加量了呢？不过，因为奶酪面包加量可能会比较沉重，所以从普通面包开始吃可能更开心一些吧。餐后的芒果拉西清爽的感觉渗透到胃里，真是舒服极了。我想要特别注意的是，尽管这家店更换了店名，但我并不清楚管理层是否有变化，但服务一直保持得非常好，这点我非常满意。【回到昨晚】从这个时间开始，就和同事一起喝酒，所以马上来吧！这时候，我就知道我只是来付钱的，这点就算是白痴也能理解，但我还是去了。这对我来说还是个未知的店。一推开门踏进去，“对不起，请问在哪里有两个丑女大学生？”我说完这话，立刻就被打得鼻青脸肿……过了一会儿，有个女的拍了拍我的肩膀。我回头一看，原来是老朋友Y（这次是Y有点惊讶）。据我听说她已经嫁到了某个地方并且幸福地生了孩子，但她为什么会在这里（十条）半夜一点独自喝酒呢？可能是因为我和一个年轻女孩一起来的不妥吧，尽管我们久别重逢，但Y看起来有些冷淡。追逐两只兔子，结果一只兔子也没追到。我放弃了追随成熟女性的Y，但站在S和Y旁边，虽然S是因为叫我过去，虽然已经有点醉醺醺了（笑），但她还是时不时地关心我，但基本上，我只是一个人喝酒——因为我明白自己的角色。喝酒几十年，我自然知道该怎么做。我只是来这里付钱的，不会多管闲事。所以，放心吧，我马上就会走……

特製套餐（奶油雞、羊肉菠菜咖哩兩種、烤餅、米飯、沙拉、烤雞肉塊、軟性飲料），1380日圓。選擇中辣。味道普通好吃。總結來說，就是不錯但也沒有特別出色。

不知不覺間，這家店已經改變了。我記得上次來的時候叫做「Harsh」。他們的咖哩有點酸，味道還不錯，但後來只改了店名…。這次變成了印度尼泊爾料理。跟以前比起來，上野御徒町附近出現了更多正宗的印度料理店。以前只有「Andhra Kitchen」和「Veggie Herb」。現在有「Venus」、「Veggie Kitchen」和「Halima Kebab」等受歡迎的店。我覺得曾經品嚐過正宗印度料理的日本人應該不會再滿足於以前的印度尼泊爾咖哩了。在單調的菜單中，我點了「芝士烤餅套餐」（1,200日圓）。咖哩依舊是「超辣奶油雞」。飲料是芒果拉茶。對這種搭配也感到厭倦了。一開始上的是湯和沙拉。我評價印度尼泊爾餐廳的沙拉為「Shomoni Salad」已經批評了9年。已經不好笑了(^-^)湯倒是挺特別的。喝下去是？？？。什…什麼？？？是味噌湯嗎？？？？但味道有點怪。像是味噌湯裡加了咖哩一樣的味道。雖然怪怪的，但還能接受(笑)咖哩來了。芝士烤餅已經切好。上面滿滿的芝士，超級熱。已經不像烤餅了，更像是披薩(^-^)挺不錯吃的。比吃隨便哪家那不利比披薩都好吃。好了，輪到咖哩了。熟悉的超辣奶油雞。我要求他們辣一點，所以味道還不錯。最重要的是它熱乎乎的。溫度絕對不適合用手吃(笑)還算挺好吃的。但這類型的咖哩我已經吃膩了。所以不能給予太高的評價<(_ _)>。

地下的位置可能有些隱蔽，但我一定會去上野時拜訪。這裡的午餐便宜又好吃。以前還有甜點附帶，但現在取消了，有點可惜。在物價上漲的情況下，感謝店家能夠維持價格不變。

午餐 - 莫蘭咖哩飯套餐 750元，拉迪斯套餐 990元。

餐廳提供多樣化的飲料選擇。搭配冰涼的啤酒享用印度咖哩，或者搭配印度葡萄酒品嚐起司烤餅…。請務必來品嘗。

熟酒館 momo & 印度葡萄酒 ================== 請將以上餐廳評論內容翻譯成繁體中文（台灣）, 以易於理解的方式。僅返回翻譯結果，不要提及“翻譯”或任何解釋。