亨利·卡蒂埃-布列松的《决定性瞬间》,英文标题:The Decisive Moment,法文原题:Image à la sauvette是20世纪最著名的摄影师之一的代表作。我也曾亲身经历过《决定性瞬间》。那是在池袋Cinema Rosa举行的电影《处男。制作》公开十周年庆典上的一个片段。导演M先生成为了当时的焦点人物,我曾多次直接与他交流,还在一次喝酒的场合中,他作为资深的影像制作人,对那时的我这个无名小辈热情地鼓励,我至今感激不已。同时,我也认识了另一位当事人K先生。那天,从Cinema Rosa回来的路上,我和我的伴侣一起进入了环七土佐っ子,当时我们点了土佐っ子拉面,但记忆已经不太清晰,也不记得味道了。几年后,前不久,我和伴侣一起看完了导演泰·威斯特的电影后,(尽管有人想吃寿司,但我们无视了这个建议),又来到了土佐っ子,这次点了土佐っ子拉面、虾炒饭、饺子和瓶装啤酒。那份拉面太浓郁了...但很美味。感觉就像在为车加油一样。啤酒是必不可少的。虽然虾炒饭也很好吃,但我想以后再来这家店,可能只会点土佐っ子拉面。对于M先生来说,为什么要等了10年才来?但对于K先生来说,他可能一直背负着同样的回忆已经有10年了。我的几年时间在其中可能微不足道。布列松的《决定性瞬间》实际上是一个误译(在英文翻译时),正确的翻译应该是《逃离的瞬间》。那天,在Cinema Rosa的舞台上发生的那一幕,也已经逃离了。