好的,以下是餐厅评论的翻译:
现在,是积丹(Shakotan)系列的第二部分。在参观了神威岬之后,我们前往了积丹岬。正如预料的那样,这里也是“日本的渚百选”之一,风景非常壮观。当您驱车抵达停车场时,您会穿过一个有点诡异的隧道,然后立刻就能欣赏到美景。这里的景色也相当出色。我们可以通过陡峭的楼梯步道走到海岸边,虽然是一条急坡,但我们毫不犹豫地走了下去。然后,在半路上冷静下来思考:“回去的时候,会很困难吧?”然后……当我不经意地回头看时,我看到了一个可怕的上坡,一排像鬼一样的台阶高高耸立在那里。我后悔没有考虑我的体力,因为刚刚在神威岬消耗了不少体力。海岸下面的人们看起来就像小豆一样微小,所以我们决定中途返回。然后,接下来的挑战等待着我们,让我们感到气馁。刚刚还友好地引导我们参观景点的楼梯突然变成了通向地狱之门的陡峭楼梯。我们上楼的时候气喘吁吁,膝盖也开始笑了,我们不得不多次爬坡休息。没有绕路可走。我们走到这里,只有自己负责。坦率地说,这太辛苦了……我快要哭了。在这个过程中,一对年轻情侣在半路上追赶我们,他们边聊天边开心地超越了我们。我看到女孩脚上穿着高跟鞋,有点吃惊,但在稍远的楼梯上,她们也停下来休息了一下。原来,即使年轻人也很难一口气爬上去。大概要花比下来时多三倍以上的时间,我们终于成功爬上了楼梯。然后我们穿过那个有点可怕的隧道,回到了停车场。我们浑身湿透,膝盖也在颤抖。毫无疑问,我得做好准备,准备迎接相当严重的肌肉酸痛。呼~。好吧,现在继续吧……接下来我们前往的是“Cape no Yu Shakotan”这个温泉设施。事实上,今天我们计划在积丹的某家民宿住一晚。这家民宿只提供普通的浴室,而且在套餐费用中包括了这个温泉设施的入场券,是免费提供的。我们先入住了那家民宿,拿到了入场券,然后才去参观了神威岬和积丹岬。今天早些时候我们刚刚去了“余市川温泉宇宙の湯”,但在积丹岬的島武意海岸上爬楼梯时,我们已经出了一身汗,所以温泉之旅正好。我听说这里的露天温泉可以俯瞰积丹的海景,所以非常期待。先前的“余市川温泉”的印象仍然在脑海中,因此当我看到这个“Cape no Yu Shakotan”现代化的设施时,有点吃惊。哇,这里挺大的,很漂亮……我期待着。马上,我汗流浃背地走进了温泉,直奔露天浴池!!哎呀,这个温泉真是太好了。首先,像传说中一样的露天浴池是最棒的。由于这个设施本身位于山坡上,因此您可以360度俯瞰神威岬到积丹岬的远景。不幸的是,我进入温泉的时机是在傍晚,有点多云,但如果是白天的话,应该可以欣赏到绚丽的Shakotan Blue海景,如果是晴天的傍晚,海面上的夕阳应该非常壮观。这个位置真是完美。另外,温泉水质相当浓郁,地板非常滑,所以请小心。