千岁市柏台南1丁目2-1位于千岁奥特莱斯购物中心LERA内的中华餐厅"翠华"，我点了一份拉面套餐（含税1133日元）。套餐包括小碗拉面、小炒饭、点心、沙拉、甜点和榨菜。小碗拉面是酱油口味，不是荞麦面哦。里面有葱、豆芽和叉烧。小炒饭偏湿润，味道很好。点心（烧卖）和甜点是杏仁豆腐。沙拉里还有榨菜。性价比挺高的套餐。这是我第一次来翠华。不知不觉已经过去了几年。餐厅内部相当宽敞。服务员确实是中国人。作为中华餐厅，菜单非常丰富。拉面的种类有盐味和酱油味，不含税的价格从620日元起。味噌拉面不含税685日元，还有其他各种口味的拉面。炒面加酱汁的价格也从不含税740日元起。听说这个也很好吃。午餐限定服务不含税740日元，有10种选择。以前好像只在工作日提供，现在周六和周日也可以享受了。我点的套餐有A、B、C三种，最受欢迎的是NO.1拉面套餐（不含税1030日元），还有女士套餐（不含税935日元）。还有儿童套餐，不含税460日元。还有很多其他选择的菜单。我点的小碗拉面（酱油味）用的是小林制面的高水分中细面条。汤很受大众欢迎。搭配小炒饭、沙拉、点心和甜点，一顿饭吃得很开心。在千岁奥特莱斯购物中心LERA来的时候，这是一个不错的餐饮选择。吃得很满足。※这是从博客中的帖子。https://eihoka2.exblog.jp/32514195/（附言）给出评分可能有点失礼，而且在某种程度上可能被视为干扰工作，所以我会给出满分。我希望能推荐这家店。

2023年8月终于到了～～～!!黄金的周末～～～～!!(*´∀`)♪为了配合太郎的幼儿园暑假，妻子带着太郎回到了带广的故乡～～～♪可以尽情享受美食活动哦～～～!!(笑)所以今天我们来到了"翠华中餐厅"。我们在千岁Outlet Mall Rera与岳父母亲会面～。虽然来回函馆和带广一天的旅行有点累人，但如果是函馆和千岁的话还是可以接受的呢～(^^;太郎见到了爷爷奶奶，非常高兴(≧▽≦)千岁Outlet Mall Rera，我们好久没来了，但是......超过三分之二的商铺都标有"即将开业"的字样。这个"即将开业"的商铺最近流行吗？虽然想去看看这些店是什么，但不知道为什么它们都没开业∵ゞ(´ε`●) ﾌﾞﾊｯ!!让我们继续谈论"翠华中餐厅"吧。由于Outlet Mall人流稀少，尽管是午餐时间，大约只有2成的客人。店家可能是大陆的经营吧。虽然服务员使用日语，但向厨房的厨师下订单时使用大陆语。也就是所谓的王将风格（笑）。我挑剔的岳母似乎对这家餐厅不太满意......叉烧炒饭... 810日元（未含税）。虽然不含税，但这份量不像810日元的样子。叉烧也相当多。味道适中，炒得也很好吃♪除了食物，还有一些其他方面让人担心，但炒饭的质量还是足够的!!

在"翠华"用午餐！这样一来，我已经基本上走遍了Lera的餐厅。不过樱岛在我去之前已经关闭了，我本来想尝试一下那里的拉面... 餐厅很宽敞，但除了我之外只有三个客人。Lera在周末可能不会太繁忙，但在这里... 平日会怎样呢？我点了"翠华特制丼(¥924)"！这道菜是一碗贪婪的特制丼，里面有虾辣椒、回锅肉和炸鸡块！虾辣椒丼和回锅肉丼两种一起吃！菜单上还附带了汤、沙拉和泡菜，非常豪华！不需要等太长时间，期待已久的丼菜终于上桌了... 等等！我直说吧，实物和照片有相当大的差异。我看不到丼里的番茄和黄瓜，甚至蔬菜一点也没有，说实话，虾也很少。那么番茄和黄瓜是不是分开装在另一个容器里当沙拉呢？但实际情况并非如此，沙拉只有切碎的卷心菜和生菜。虽然实物和照片有差异是可以理解的，但差距也不能太大，我希望能有些多汁的蔬菜。虾的味道偏甜。如果要增加一些辛辣味，可以增加一些辣椒粉，但如果想迎合更多人的口味，使其更容易被日本人接受，这样也不错。平淡也是好的！虾很新鲜，虽然我不知道是不是用的新鲜的虾，但口感不像橡皮筋一样，而是很有嚼劲，不会让人觉得不好吃！实际上，虾不可能像橡皮筋一样。炸鸡块上有一层胡椒味的调味料，不过不会太油腻，有点简单，但很脆，还算过得去。虽然它比一般的中餐馆的炸鸡块要温和一些，但也算是一种安全的选择！回锅肉有大量的白菜，几块猪肉遍布其中，猪肉口感非常好，嘴里嚼起来非常舒服。考虑到要健康一点，味道其实不会太浓，主要是为了搭配米饭的味道。米饭的分量也很大，对那些想要大口吃饭的人来说，这是一个好消息！蛋汤有浓稠感，有味道但又清淡，口感很平衡。虽然食物非常美味，但我觉得有点浪费，如果番茄和黄瓜不足的话，可以用其他食材替代，这样会更好。价格也不算太高，如果不想去拉面博览会或者Tully's吃饭的话，我会推荐这里！至于G○Kitchen，根据情况和发布的咖喱汤照片，有点儿... 哈哈。谢谢款待。

这里的炒饭真的太好吃了，每次一想吃炒饭，就不管有多远都会来这家店！这里的正宗中餐价格也非常实惠！我吃过的炒饭中，没有一家能超越这里的味道！图片是叉烧炒饭，我点了大份，虽然担心吃不完，但实际上太好吃了，完全忘记了饱的概念！虽然一开始想尝试他们的拉面，但来了这么一趟，如果不吃炒饭会后悔，所以我只吃了炒饭。下次我打算尝试虾炒饭。我尝了一口妻子点的虾云吞，也非常好吃，有一种温和的咸味，真是太美味了！

这里离停车场很近，非常方便。我在中午来过，前面有4个客人，后面有8个客人，都是点了中份的炒面。在客座和厨房里都能听到中文。感觉像在异国情调的地方一样！(笑)食物非常热，面条很细，配料很多，非常美味！有点可惜的是面条里没有炸酱，配料里也没有虾。蛋花汤的味道比较淡，撒上胡椒味道刚好。泡菜可能不太适合放在炒面上吧？中华炒面价格是814日元，非常好吃！(^^)v

这家餐厅位于千岁的奥特莱斯购物中心，我们是第一次来，除了三家拉面店，这是唯一一家我们没有去过的。我们两个人一起来，点了甜点，价格不包括税： - 小炒饭+小碗拉面+点心+沙拉：1,030日元 - 桃子馒头2个：190日元 - 芝麻团子3个：335日元 - 杏仁豆腐：380日元 - 餐后饮品（冰咖啡）：120日元 虽然单点菜单有各种中餐选项，但我们点了可以品尝多种美食的套餐。之前有周末和假日限定的自助餐（1,250日元），但据说现在不提供了（可能是因为没有明显迹象）。虽然炒饭和拉面上有"小"字，但这两道菜已经足够充实，还附带有烧卖、沙拉和杏仁豆腐。炒饭很松软，而拉面是细面条，汤稍微浓稠，非常美味。 女士套餐包括宫保鸡丁、虾仁辣椒、糖醋里脊、蔬菜、叉烧炒饭、鱼翅汤和杏仁豆腐。虾仁辣椒不辣，很容易吃，鸡蛋汤我以为是鱼翅套餐的一部分，所以点了一份单点，再加上吃了三道甜点，吃得太多，失败了。 这家餐厅可能已经在乐天购物中心开业初期就存在了，因为有中国人来光顾，所以可能有市场需求。餐厅内也很宽敞。非常好吃，谢谢款待！

2018年10月，我第一次来到千岁市的郊外，位于JR南千岁站附近的一个名为"レラ"的奥特莱斯购物中心内，有一家中华料理餐厅叫做"翠华"。购物中心的餐饮设施主要集中在"北海道空之厨房（前身为美食森林）"和毗邻的"拉面博览会"，其他区域则零星分布。而这家"翠华"餐厅位于购物中心的东北侧，从第二大门进入后就在附近。菜单上的中华料理非常标准，平日还提供经济实惠的午餐套餐。这次我点了"中华餡鸡炒面"和"春卷"，炒面上附带了汤和泡菜。汤是蛋花汤，而泡菜则是泡萝卜，但在菜单上的照片里看起来更像是榨菜。不过，照片和实际可能不完全一样，但我觉得泡菜和炒面的搭配不太合适。至于炒面本身，配料还可以，我个人挺喜欢里面多放一些黑木耳。不过，餡鸡稍微有点硬，我觉得再多一些浓郁的酱汁会更美味。面条是普通的中华蒸面，但我觉得再多一点炒香会更好。春卷一盘有两根，被切成了半份，很容易食用。价格合理，味道也不错，所以当你想再点一道菜的时候，这里可能是个不错的选择。虽然不是特别积极再次光顾的店铺，但在"レラ"这个地方，除了拉面以外的中华料理选择有限，所以如果你对这家店感兴趣的话，不妨一试。

午餐女士套餐¥980和芝麻团子的服务可能会因不同时间而有所不同。

周日，大约下午1点左右去了一家中式自助餐厅。客人约占一半左右。有回锅肉、辣椒虾、上海炒面、糖醋里脊、饺子、烧卖、棒棒鸡、麻婆豆腐、春卷、泡菜、炸鸡、炒牛肉等菜品，种类适中。喝的有茉莉花茶、热麦茶等。现炸的炸鸡特别好吃！

千岁Outlet Mall里的中餐厅。周末限定自助午餐！周末提供正常菜单和自助午餐。第一次访问，因为网上信息有限，对自助餐是否持续举行和内容有些担心，但最终去了很满意！菜肴都是你一想到中餐可能有的：回锅肉、糖醋排骨、麻辣豆腐、炒面、春卷、烧卖、炒饭、饺子、棒棒鸡、中式汤等等。我最喜欢的菜肴应有尽有！热腾腾的菜肴送上来时品尝，味道倍增！新鲜出炉的饺子里是有鸡蛋的吗？非常美味(^o^)中式汤上写着鱼翅汤，但我没找到鱼翅(^｡^;)炒饭是在锅里保温的，有一点点干但还不错！炸鸡也是现做的，非常满足！糖醋排骨、炒肝和蔬菜、炒面也都是现做的，评价很高！棒棒鸡也很美味！总体来说，味道略淡，但是去了很值得！1250日元（不含税）可以充分享受。

北海道千岁市是新千岁机场的所在地，是北海道的门户。在机场有免费接驳巴士，而在购物中心Lera内，有一家中国厨师精通的中餐厅，名为“翠华（Suika）”。这家餐厅位于Lera购物中心，有充足的停车位。它的入口标志着“中华家庭餐厅”的感觉，但内部装潢却是亚洲风格，地板是玫瑰木色，装饰窗户呈现圆形，天花板和灯光都具有亚洲特色，椅子是坚固的胡桃木，上面雕刻有金色汉字，非常有中国餐厅的氛围。我是在周末去的，所以还有很多座位可供选择。 当我刚到时，有位服务员问我：“自助餐？还是点菜？”我选择了点菜，然后被引导到座位上。我注意到周围的顾客大多是来自中国的旅游者，这一点可以从他们泡茶的方式和他们之间的中文对话看出来。在座位上坐了一会儿，服务员来点菜。她再次问：“自助餐还是点菜？”我再次确认我要点菜，然后她带我去座位。餐厅内有三名服务员，都是中国人。其中两人的日语还可以，但另一位似乎不太懂日语。我尝试点菜，但她似乎完全听不懂，甚至使用了一台手持的机器来输入订单，但似乎还不太熟悉日语。菜单上有编号，所以我只能指着菜单点菜。然而，最后她带来了一道我没有点的牛肉蚝油炒面。 最后，另一位服务员来帮助我完成点菜。然后，旅游巴士到达，一群游客陆续进来，餐厅瞬间座无虚席，非常热闹。大家似乎都选择了自助餐。在旅途中，能够遇到自己国家的人并且能够流利地交流是非常令人宽慰的。虽然你可能想尝试当地的美食，但随着旅程的进行，你可能会开始怀念家乡的食物。这家餐厅在这方面似乎非常受欢迎。餐厅里充满了中文对话，让我感觉好像身处中国一样，非常有趣。 我先点了一瓶啤酒，虽然是瓶装的，但也还好。由于餐厅比较忙，所以食物出来的时间有点长。以下是部分菜品和价格： - 担担面：760日元，汤稍微有点甜，芝麻的香味很浓。 - 蟹肉炒饭：点错了，但里面有很多蟹肉，味道很足，米饭松软且不油腻，相当不错。 - 八宝菜：880日元，有各种各样的蔬菜和海鲜，味道甜中带辣，不过不会太重口。 - 麻辣豆腐：相当辣，辣椒的辣味和花椒的麻辣味都很浓烈。 - 幼鸟炸鸡：620日元，鸡块很大，相当美味。 总的来说，这是一家有趣的餐厅，特别适合中国游客，因为他们可以在这里品尝到家乡的味道，并且能够用母语进行交流。

在千岁机场附近的奥特莱斯“莱拉”餐厅用餐，当地人建议尝试一家中餐厅。这家餐厅位于奥特莱斯的边缘位置，因此内部人不多。这家相对大的餐厅主要以自助餐为主，许多外国游客也在此就餐。这次点的菜是炸酱炒面。炒面的面条较油腻，酱料浓郁，配料丰富。考虑到自助餐价格超过1000日元，点单单品可能更划算。

我吃了自助午餐。只有周末吗？我11:45到达，被告知自助餐大约从12:30开始，所以我先退了一次。不知道是不是因为有团体进来，可能比较忙？后来重新来了一次，座位还算有点被占满。坐下后，我去取食物，发现只有普通的盘子，没有托盘，所以每个人都拿着一个盘子取食物。我觉得如果有托盘的话，可能会更方便，可以减少取食物的次数。不知道是不是为了防止取食物太多，还是因为其他原因。另外，我不喜欢食物的味道互相混在一起，所以希望有小分隔的盘子可供选择。可能是为了儿童吧？我只找到一个有小熊维尼图案的盘子，所以只好用那个。此外，我不知道大汤匙放在哪里，所以只好用甜点匙，可能给周围的人留下了奇怪的印象！口味方面，有些食物恰好是新鲜制作的，所以非常美味。有回锅肉、糖醋里脊、烧卖和春卷。饺子不是新鲜制作的，但也很美味。我希望能吃到新鲜制作的。麻辣豆腐对我来说有点辣。炒饭是大量制作的，放在电饭煲里保温，味道还可以。毕竟这是自助餐。而鲍鱼汤似乎很淡，不知道为什么。杏仁豆腐就是杏仁豆腐。总的来说，我认为大家都可以吃得很满足。平时吃午餐的地方大约要1000日元左右。自助餐真的很有趣。选择的乐趣！不过有时候进去吃得没有想象中多。有些人吃得很多，让我觉得有点亏！

在购物间隙，我用午餐了。建筑物对面有一家旋转寿司店。虽然美食广场也不错，但我喜欢在宁静的座位上用餐。服务员也是位和蔼可亲的中国阿姨。食物很美味，如果我再去莱拉购物，肯定会再次光顾的。因为有很多我想尝试的菜单呢～附近的座位上坐着一个可爱的婴儿，吃得非常香，给我留下了深刻的印象（笑）

2011年12月10日，翠华在千岁Outlet Mall Rera内的一家中华料理餐厅。他们提供自助餐，每人1180日元，可以吃到虾仁辣椒炒、炸鸡块、麻辣豆腐、煎饺子、炒饭、青椒肉丝等经典菜肴，吃得饱饱的。味道也相当不错！自助餐的菜单辛辣和香料都相对较少，所以对孩子们也很容易入口。除了自助餐之外，还有单点菜单。我尝试了小笼包，只需300日元，味道非常美味。店里有很多中国员工，店内充满了中文交流，仿佛置身于中国的氛围中。

今天我来到了Outlet Mall Rela。离得这么近，我总觉得“随时都能来”，但事实上却很少来呢。这已经是第三次了，果然平日人不多。那么...午餐吃什么呢？我去过旋转寿司，中餐怎么样？走进餐厅，从厨房传来了中文的声音，感觉好棒，就像来到了中国一样！（虽然我没去过中国哈哈哈）服务员是日本人。菜单上有午餐套餐和单点，有面条、炒饭等等，真是让人难以选择。我点了儿童套餐，我点了女士套餐，儿子点了蟹肉炒饭。儿童套餐包括炒饭、炸鸡、小笼包和桃子馒头，还有果汁（480日元）。女士套餐包括回锅肉、宫保鸡丁、虾仁辣椒、叉烧炒饭、杏仁豆腐和鲍鱼汤（980日元）。蟹肉炒饭里的蟹肉相当大块，汤里有榨菜（780日元）。虽然炒饭松散，但味道可能比拉面周或哈哈大更好。对于我儿子来说，说到炒饭，这两家餐馆就是“神”（笑）看着儿子总是吃这么多炒饭，我想到了未来可能没有“炒饭评论家”的需求。小笼包非常热！嘴巴被烫伤了，汁水都飞出来了，但真的很好吃！小笼包的酱料上配有姜丝，一起吃很清爽！味道适中，不会让人口渴，真的很不错！结账时，我说：“谢谢，告诉厨师好吃！”服务员回答：“谢谢你，他会很高兴！”服务也很好。我听说其他餐馆几乎没有亚洲客人，情况很困难...听说外国人对日本感到不安，纷纷回国，甚至有国家说“日本要沉没”...在这种情况下，还有中国厨师为我们做饭...真是佩服。谢谢您！

在LERA购物时，正好到了午餐时间，所以我们决定吃点东西。虽然我早就知道这家店，但这是我第一次来。店内有点昏暗，厨房里传来了一些似乎是中文的声音。店里只有3名女性员工，但我觉得她们的态度有点冷淡。我想她们可能是临时工，但如果能更友好一些就好了。我点了咸海鲜炒面（880日元），我的朋友点了五目炒面（800日元），还有酢豚（780日元）和煎饺子（450日元）。酢豚和煎饺子都很普通，味道一般。咸海鲜炒面的味道不错，咸度适中，我个人很喜欢。里面有很多虾等配料，很不错！我可能不会主动再来这家店，但如果有机会的话，我还是愿意再来的。

在乐乐奥特莱斯购物中心的一家中餐馆用午餐。价格便宜，感觉工作人员都是中国人。我点了一份炒面带汁的套餐，价格是780日元，我妈妈点了海鲜盐炒面带汁的套餐，价格是880日元。总的来说，盐炒面带汁更美味一些，但以这个价格来说，还是很不错的味道。还附送了汤和泡菜。虽然时间有点晚了，所以店里人不是很多，但出餐速度相对较慢，有点不太符合中餐的速度。

如果你想大吃中华美食，一定要来这里！我已经多次光顾了。我强烈推荐周末的自助午餐，价格相对来说非常实惠。菜单基本上不会因季节而变化。有虾酱辣椒、饺子、烧卖、回锅肉、宫保鸡丁、糖醋里脊、麻婆豆腐、炸鸡、杏仁豆腐、鱼翅汤、炒饭、白米、春卷等等，就我记得的自助餐菜单大致如此。看起来这里有真正的中国厨师在工作。服务员中有些人的日语水平不太好，有时在接待客人时会尴尬地笑笑，然后沉默下来。但我们也会笑着与他们互动（笑）。除了水，这里还提供了茉莉花茶。茉莉花茶可以帮助溶解脂肪、放松身心、促进胃肠健康，调整女性荷尔蒙平衡，对女性非常有益。在千岁享受无限畅吃中华美食真是难得，希望他们继续努力下去！

我吃了一份酱油味的炒面配有浇头。浇头的味道很不错，面的烹饪程度也差不多。不过，白菜作为配料太大块了，吃起来不太方便，有点遗憾。还有，筍的气味好像没有完全去掉，让我有些难以下咽。此外，胡萝卜的硬度也相当高，让我不太愿意尝试。我去的时候客人也不多，厨房的工作人员应该有足够的时间，所以有点失望。另外，厨房传来的声音一直持续，让我分散了注意力。