2023年5月13日（星期六）13:40，再次访问这个地方已经有大约20年了。东川町位于天人峡，这家温泉旅馆提供自然涌出的温泉水。从前，这里曾经有4家温泉旅馆，但现在只剩下这一家了。简直就像是一座独立的旅馆。这一天我只是来泡个温泉，不住宿。提前打电话确认，有一位声音传递出亲切之感的年长男性接待了我。日间入浴费用为800日元。温泉池并不大，但有一个室内池和一个露天池，大小正好合适，与温泉水的涌出量相符。当然，这里的温泉水是源泉掛け流し的。泉水的性质属于含有镁和氯化物的土质泉水，这正是我喜欢的泉水性质。当我静静地泡了一个小时后，我去了旅馆的小卖部，买了一些我一直关注的温泉馒头，名叫“绮丽馒头”（710日元），味道出奇的好！外皮裹着红豆馅，口感湿润而有嚼劲。我品尝过各种各样的温泉馒头，但这款绝对是顶级的美味。大小适中，一口一个，非常合适。最重要的是，包装上带有旅馆的名称，这体现了这家旅馆的用心。如果不久后这家旅馆关闭，天人峡将失去一处拥有绝佳温泉水和悠久历史的宝藏。在北海道，许多优秀的温泉旅馆正在接连关闭，这是一个令人伤感的现实。请大家支持那些提供真正温泉体验的旅馆。如果你在旭川附近犹豫不决不知道去哪里住宿，一定考虑一下这家旅馆！

晚餐份量丰盛，融合了日式和西式风味。日式料理更美味，马刺非常美味，肉片厚而多汁。其他菜品一般般。分量很大，吃不完。温泉是美肌温泉，水质略带乳白色，适合泡长时间。早餐从早上7点开始供应，如果第二天早走，也可以选择便当。便当的领取时间是早上5点半。适合登山等活动。房间内有冰箱和热水壶。

这个餐厅的料理非常精致，不论是晚上还是早上，看起来都很漂亮。从价格来看，我认为非常出色。但对于那些平常在酒店花费两万或三万元用餐的人来说，可能觉得不够满足。包括住宿和两餐在内的价格是1.5万元。如果习惯了城市生活的人，可能会充分享受大自然和各种多样的传统旅馆的美好。这里除了大自然和温泉，几乎没有其他东西，是一个洗净心灵的好地方。而且还提供接送服务，可以轻松前往旭川。请尽情享受这个美好的地方吧。

以下是您的餐厅评论的简体中文翻译： 总体评价：3.8 菜肴口味：3.6 服务：3.6 氛围：4.2 性价比：3.7 酒水：未评价 我前往北海道兑现了ANA的里程奖励，住在这家酒店。大约三周前，我通过旅行社的网站预订了“【最高级别】享受天人峡美景的料理长推荐会席《四季膳》套餐；10榻榻米和式房（标准型）【禁烟】；含1晚2餐；2人间；每人12,500日元（含税和服务费，不含温泉税150日元）”。我在星期五下午约16:50办理入住手续，星期六早上大约8:30办理退房手续。这家酒店位于天人峡温泉小镇的南端。虽然它被称为温泉小镇，但实际上只有三座建筑物，而且其中只有这家酒店在运营！我曾经在大约25年前入住过“天人阁”，但那时它已经被雪覆盖起来。这家酒店坐落在悬崖和河流之间，确实给人一种隐秘的感觉。雪景很美，但我想在红叶季节肯定更美。这是一座4层楼（部分楼层是5层）的建筑，以奶油色的墙壁为特色。建筑周围有约30个停车位。室内是和风的，氛围宁静。感觉相对较新，而且保持得很干净。一楼设有门厅、前台、大堂、礼品店、两个大浴池，二楼有餐厅和宴会厅，三楼和四楼各有10个客房（有电梯）。我们接待了几位男性员工，他们都很友好和细心。第二天早上，他们帮我们清理了车上的积雪，非常感激。当天，除了我们之外，还有3到4组客人。他们都是中老年夫妇或男性团体，都是日本人。除了用餐时间外，我们几乎没有在酒店内遇到其他客人。 客房：我们被分配到了三楼的和式客房。客房包括门厅、10榻榻米房间（有座卓、空冰箱、保险箱、空调、电热水壶等设施）、洗漱台和淋浴间和厕所。虽然没有浴室，但我们本来就不打算在室内沐浴，所以完全没问题。通过窗户可以看到河流和对岸的山脉、悬崖。客房服装是和服。我不擅长系浴衣，所以非常感激有这个选择。 温泉：如前所述，一楼有两个大浴池（一个是全檜木建造的大浴池，一个是大理石建造的大浴池），晚餐时男女更替使用。这两个大浴池都有室内浴池（可容纳十几人）和露天浴池（可容纳3到4人）。室内和露天浴池都是源泉掛け流し。露天浴池被围墙包围，开放感不太好，但在寒冷的空气中泡澡非常舒适。温泉水温适中，略带浑浊，有轻微的硫磺气味和咸味。成分浓厚，浴池周围有很多沉淀物。浸泡后，身体会很快变热。我在晚餐前、睡前和早餐前分别泡了三次。 晚餐：我们与其他客人一起在二楼的餐厅用餐。餐厅有6到7张可容纳2到6人的桌子。我们的用餐时间是18:00至19:15。晚餐包括前菜、刺身拼盘、鲑鱼腌制黄酱、烤鱼、河鱼炸物、蒸菜浇汁、铁板烤牛肉（单人迷你火锅）、泡菜、甜品布丁，然后加上饭和汤。食物种类很多，份量也很大。值得注意的是，这里只是大致的菜名，我想要详细的菜单。我们点了生啤和地方酒“国士无双”冷饮。食物味道普通，虽然可以感受到一些用心，但没有太多印象。而且几乎所有食物一次性上齐，所以没有现场烹饪的感觉。

年岁增长后，饮食更注重质量而非数量。这家餐厅的特点是每道菜虽然少量，但种类丰富，而且味道美味。温泉的水温也适中，能够悠闲享受。早餐同样种类繁多，味道美味。非常满意。

这家宿舍位于天人峡，仅有20间房。即使是暑假旺季，价格没有大幅波动，非常感激。关于食物，虽然不豪华，但味道很好，令人满意。他们注重摆盘，让食物看起来也很有趣。有很多特色小吃和加工食品，只有这里才能品尝到。虽然控制了食物的量，但种类很多，吃到最后也不感觉乏味。考虑到住宿费用总额，觉得性价比很高。

上川郡东川町的天人峡有四家温泉旅馆。其中，天人峡大酒店在2012年关闭，天人峡公园酒店也在2014年1月关闭，天人阁则在2009年底破产后更换了经营者。目前，经营者已更换，仍在营业。我这次住的宿是“御宿 士岐岛”，这是一家拥有20间客房的小型旅馆，经过了9年前的翻新，口碑还算不错。我为了庆祝我的生日，预订了带有檜木浴池的豪华客房套餐，然后沿着高速公路从旭川鷹栖走到东川町。 天气很好，顺利地前行，下午3点30分抵达了宿舍。我办理了入住手续，然后被引导到位于3楼深处的特别房间。这里有一个10榻榻米和一个6榻榻米的和室，房间很宽敞。此外，河边还有一个展望檜木浴池（源泉循环），打开窗户后还能变成半露天浴池。虽然房间里也有电视，但在这么偏远的山区，电视信号很弱，只能收看有线电视台模糊的画面。我一边看着电视，一边泡着客房的檜木浴池，也去了大浴池，一边喝着啤酒，等待着晚餐时间的到来。 晚餐在二楼的“溪流庵”餐厅享用。工作人员将房间号告诉服务员，然后被引导到座位。在我们到达之前，厨师已经准备好了一些菜肴。和牛豆腐乳火锅是主菜，另外还有炸物、酢物、生鱼片、烤菜、煮物等共15道菜，每一道菜都可以感受到厨师的手艺和用心。特别是我喜欢的烤猪肉、虾、和牛、茗荷的酸菜。然而，菜量实在太大了，有些菜几乎没动，实在是可惜了。也许20多岁的时候我可能吃得下，但今晚又要被浪费的食物所困扰了。 早餐最后一个入场时间是8点，我在7点30分换过了男女浴室，然后前往了与晚餐相同的“溪流庵”餐厅。早餐是半自助形式，餐盘上摆放着四道菜（秋刀鱼煮、山菜煮、甜豆、扇贝味噌烧），自助餐有鱼籽、海苔佃煮、香辣酱、回锅肉、茄子麻婆豆腐、竹笋柴鱼、蒲公英炒菜、白萝卜泥、山药薯泥、梅干、纳豆、蔬菜沙拉、银杏布丁、面包等等。 虽然有三组团体客人，但我们还是悠闲地享受了温泉和美食。虽然道路出现了塌陷导致孤立，而且观光景点的羽衣瀑布仍然无法通行，但这家旅馆依然在努力经营。我真的很想支持这家值得鼓励的御宿 士岐岛。

团体利用前往了位于北海道几乎中心地带的"天人峡"。这里已经有三家宿舍，被誉为秘境。它以源泉溢出的温泉和一道著名的牛肉炖菜而闻名。天人峡在秋天是个绝佳的旅游胜地，紧邻旭岳，非常有名。最近因大雨，一些景点的道路被封锁，但由于是旅游地，我们希望尽快恢复通行。天人峡非常宁静，可以慢慢享受名泉。宴会菜肴是正宗的懷石料理，最后上的是牛肉炖菜。还有旭川的名酒"国士无双"，搭配生鱼片。在温泉和日本酒的陪伴下，度过了美好的时光。由于这是个秘境，周围只有两家同行的旅馆，没有便利店，请注意。

2018年6月，我首次前往泡温泉，地点是大雪山连峰的遥望之处，这里是被赐予原水之恩的小镇——东川町。这个地方自然环境优美，拥有古老而著名的温泉。然而，这个温泉地多次遭受自然灾害的困扰。其中有一个叫做"天人峡"的地方，前往"羽衣之瀑布"的步道在五年前因山体滑坡而关闭，我访问的第二天才重新开放。 "天人峡温泉"是这里的一个温泉，但在7月3日的一场大雨后再次遭受损害。我向相关人员表示慰问。温泉设施包括一个室内浴池和一个小露天浴池。周日下午的时候，我独享了整个浴场。温泉水呈淡绿色，稍微有点温热。这里有一种隐秘的温泉感觉。单次入浴费是700日元，但通过一个小把戏，我成功降低到500日元。 虽然我想要品尝温泉后的牛奶，但遗憾的是这里没有提供牛奶。不过，这里的山泉水非常美味，源自大雪山，浴场内也备有，所以我享受了一杯冷饮水。这个地方的料理看起来也很精致，我希望有机会能够再次入住，但由于最近的大雨造成了道路受损，希望能尽快进行修复工程。