从小樽筑港站可以通过连接通道前往。在小樽爱便利店和小樽筑港站之间，有一家名为“小樽格兰德公园”的酒店下面有一个名为“小樽港湾之翼”的商业设施，其中有一个宽敞的海景咖啡休息室。这一次，座位已经满了，我们等了大约20分钟才被安排到座位上。从入口稍微上升，可以看到海的座位，就在那里稍微下来。在等待的时候，我从入口的橱窗中挑选了想吃的东西。我◎选择了“皮约伊·达穆尔”这是一个相当久远但难以忘怀的小吃。外观像是圆盘或陀螺的形状，但是里面有充满浓郁卡仕达奶油的三角锥形酥皮器皿♪上面再撒上糖，然后用火炙烤。表面相当坚硬，所以用勺子割开。顺滑而浓郁的卡仕达奶油真的很美味！！(^○^)酥皮也很扎实，很美味。我以前从未吃过这种形状的“皮约伊·达穆尔”，也从未见过！◎伴随着“咖啡”连者◎“草莓奶油冰淇淋杯”对了吧？绝对适合Instagram。嗯，味道我不清楚，因为我完全沉浸在吃“皮约伊·达穆尔”的过程中(^o^;)◎“咖啡”之后我们再去了两次，但是没有看到“皮约伊·达穆尔”。是不是换了甜点师？是不是因为不太受欢迎？（因为看不出外观？）还是经济原因？我真的想再吃一次(^o^;)尽管是一个面朝大海的咖啡厅，但我们坐的位置离海近，但反而看不到海。似乎在稍高一点的位置视野更好。嗯，因为座位都满了，所以没有选择余地。非常美味！宽敞而令人愉快！真的谢谢你们(^人^)

在小樽的Grand Park酒店下午住宿时，我在这里度过了一个愉快的咖啡时间(＾ｰ^)ノ早上享用了自助餐，或者在酒店的二楼餐厅用餐，都有这个选择。这家餐厅的室内采用玻璃设计，从那里可以欣赏到美丽的游艇港口景色，氛围非常好(^^♪我点了一杯冰咖啡拿铁☆浓郁的牛奶味道美味无比，而且桌子也很宽敞，让我感到非常舒适(^з^)-☆附近的糕点店的蛋糕比通常在酒店休息室点的要便宜得多，而且外观也很漂亮，特别是卷蛋糕等。我觉得如果我点了的话会更好。这家店不太受欢迎，所以你可以非常轻松和安静地享受时光(*´ω｀*)如果你住在这家酒店，我强烈推荐这个休息室☆

这家曾经是希尔顿酒店的地方，现在由新加坡的度假公司经营，似乎已经变成了价格合理的轻松住宿选择。客人需要自己搬运行李，前台人员较少等等... 他们减少了需要大量人力的服务以降低价格。维护和经营这样的设施一定很困难，但待客之道很微妙，需要权衡。然而，建筑物本身因曾经是希尔顿酒店而保留了国际水准的规模感，家具和装饰品等都保持了当初的水准，大理石和木材构成的双层楼高入口大厅仍然散发着永恒的美丽。 从一楼的入口穿过前台，然后缓缓上升的弯曲楼梯，可以俯瞰二楼的休息室，从那里可以看到白色的游艇漂浮在蔚蓝的海上，小樽的码头景色尽收眼底。休息室前摆放着酒店自制的面包和蛋糕，看上去非常美味！蛋糕展柜里有7到8种蛋糕，每个蛋糕大约400日元左右，价格有点高。其中引人注目的是限量销售的焦糖布丁，大概是500或600日元，我有点忘了，有点贵，但外观非常诱人，所以我买了回房间尝试了一下...... 这真的是非常美味！这个焦糖布丁蛋糕的口感非常棒！脆脆的外皮下面是充满了浓郁奶油的厚实馅料，这个奶油真的是绝品。它在口中顺滑，奶香浓郁，与酥皮一起吃也很美味！焦糖的香脆外皮也很美味。焦糖与奶油混合在一起，在口中化开，让口腔仿佛进入了天堂。这个蛋糕绝对物超所值，白桃塔特也很不错，水果本身非常新鲜，味道清爽，虽然其他蛋糕也不错，但焦糖布丁蛋糕实在太出色了。如果只是为了尝试这个焦糖布丁蛋糕，甚至可以考虑专门去小樽一趟，它的价值超出了价格。这个蛋糕绝对值得5星评价，我一定会再去尝试的！

2010年12月23日，星期三，是一个祝日。天气有小雪。在小雪飘落的时候，我和两个朋友前往小樽的港湾大酒店内的海湾休息室，享用了自助午餐。1500日元，时间不限！开始时间是11:30，一直到15:00。我们稍微晚了一点，大约在12:00到达，但已经有不少客人在享用美食了！但是，宽敞的大厅座位众多，环境宽敞舒适。我们被引导到座位后，立刻去取食物♪。虽然菜品不算多，但重点都抓得很好。有炒饭、披萨、南瓜汤团、烤牛肉、今日的炸鸡、蛤蜊意大利面、糖醋猪肉、烧卖、冬阴功汤。此外，还有像沙拉吧一样的角落和甜点角。还有，冰淇淋角上有一群孩子（笑）。说到有人争抢的地方，还有巧克力喷泉，巧克力流动得很迅速！所以，用巧克力沾着菠萝、葡萄柚和香蕉吃超级美味！浓郁的巧克力非常美味！菜品中尤其好吃的是糖醋猪肉和冬阴功汤。糖醋猪肉不是很酸，肉很嫩，让人想吃多点饭！冬阴功汤里有很多香料，香菜味道浓烈，一口下去会咳嗽（笑）。但即使如此，还是会一口接一口，这是一种有魔力的汤（笑）。说到汤，还有蔬菜汤和中式汤。菜品虽然不多，但1500日元的价格和能够俯瞰游艇港口的大窗户视野很棒。我强烈推荐在好天气的日子里带着一群人前往！

在北海道旅行时，我渴望吃甜点，所以我决定去了酒店的休息室。我点了一份蛋糕套餐，价格是1000日元。从绝对价值来看，我觉得这很便宜。因为酒店的休息室有美丽的景色。不过，单单点蛋糕的话，价格在300多日元起，但加一杯咖啡就要1000日元。咖啡味道普通。服务也普通。嗯，可能是因为风景的缘故吧。蛋糕味道还可以，不太甜，可能足够三人份了。当时正好有一大群游客在自助餐厅用餐，有些喧闹，但因为休息室很宽敞，所以并不太影响。不过，换个角度看，这个地方给人一种像大型美食广场的印象。这里的优点是风景。以1000日元的价格，能够坐在这里悠闲地喝茶，欣赏风景，算是很划算的。另外，周围漫步时停车费前5小时免费也很不错。

2008年11月14日，北海道旅行的第二天，我们去了層雲峡的銀河・流星瀑布，然后前往旭山動物園。在可爱的动物们的陪伴下，我们享受了一段美好时光。之后，在深山峠吃了一顿有点莫名其妙的午餐，然后前往美瑛・新栄的丘陵，欣赏了美丽的山丘和十勝岳，在傍晚抵达小樽。在这里，非常幸运地享受了"小樽握り寿司和帝王蟹套餐"的晚餐时间，虽然是包含在实惠旅游团费中的，但餐点并没有让人失望。如果能够将小樽的晚餐安排为自由活动就更好了。我们默默地用餐，然后返回巴士，抵达当晚的住宿地点——"希尔顿小樽"，当天的行程结束了。在伴侣提出去吃些小吃来提神的建议下，我们兴高采烈地离开酒店，走进附近的购物中心，但很遗憾什么都没有找到。然后，在我们失望的时候，出现了"希尔顿糕点店"的广告海报。我突然想起来了！"是的，我记得希尔顿的官网上有卖特制蛋糕的！"我确认了海报上的营业时间是晚上8:30，于是我们匆忙前往那里！我选择的蛋糕是"焦糖梨"，上面配有洋梨果酱（如果我没记错的话），蛋糕的中心是软绵绵的焦糖。周围的奶油略带甜味，非常优雅。伴侣点的是"草莓千层酥"，同样不太甜，草莓也很甜美。红茶是大吉岭茶（如果我没记错的话），用壶倒出来，也非常美味。奶是热乎乎的，奶壶拿在手里都有点烫手，伴侣边说"热啊！"边倒奶，结果服务员过来道歉说"您没事吧？真抱歉"。当然，我的手指并没有被烫伤到像白鱼一样。因为我没看价格就进去了，所以一开始觉得"这是酒店的休息室，可能价格会贵吧"，但后来看到账单上写着"蛋糕套餐1000日元"。服务也很周到，而且我们吃得非常满足，1000日元不算贵。晚上客人也不多，天花板很高，非常安静和舒适。第二天早上，我们在同一地方享用了自助早餐。早上与晚上不同，客人比较多，有点嘈杂，但餐桌间距离相对宽松，所以并不会很影响。早餐的品种虽然不多，但伴侣吃的"可颂麦包"据说非常美味。他们迅速收拾了我们吃完的盘子，服务周到到位。

在小樽希尔顿酒店，因错过早餐时间，我前往另一处寻找食物。然而，我到达时正处于早餐自助餐和午餐之间，所以他们只供应蛋糕。没有轻食可选，让我感到相当失望。只好选择了柜台上的蛋糕。我坐在小樽港码头的希尔顿面包店，品尝了他们的和栗蒙布朗。它保留了和栗的味道，但相当浓郁（可能是因为底部的面团相当浓郁）。鲜奶油不过分甜，典雅的风格确实配得上希尔顿的名字。 地址：北海道小樽市築港11-3，希尔顿小樽2楼 电话：0134-21-3111 营业时间：10:00 - 22:00 网址：http://www.hilton.co.jp/Otaru

我去自助甜点餐厅的时候，正好是北海道春天刚刚到来的季节。和季节相符，有各种各样的蛋糕，不是特别甜。甚至还有巧克力火锅和马卡龙。但如果只吃甜食，会渴望咸的食物。这时候，脆脆的薯片和三明治以及一些小吃都令人高兴。不过，这些咸的东西消失得相当快。蛋糕不断地出现，但不知不觉中，咸的食物盘子就空了。要提前察觉并抢先拿到它们是这里的诀窍。芽甘蓝的清汤煮是一种难以忘怀的味道。我还记得当我意识到时它已经没有了，我感到非常沮丧。

在小樽希尔顿酒店。虽然没有小吃，但有蛋糕。他们的栗子蒙布朗非常美味。这是希尔顿糕点店的和栗子蒙布朗。有些蒙布朗可能不是用栗子制作的，但这款蛋糕使用了和栗子！你可以品尝到浓郁的栗子味道。位置很好，视野也非常好。如果想要轻松一下，可能会推荐给您。毕竟这是一家一流的酒店，品味一下也是不错的选择。不过，是否值得特意从东京过来品尝呢？这可能会有些疑问。总之，当你感到疲倦需要放松时，这里可能是个不错的选择。

我不知道有人会注意到，但这家拥有这家酒吧的酒店从一月份开始经营发生了很大变化。它以中国系列的“小樽大酒店”重新启动。首先，让人惊讶的是它的价格。考虑到它原本是希尔顿系列的酒店，价格从每晚5500日元的计划开始。对于商务出差，这个更加经济实惠的价格差额可以在酒吧里享受一杯。虽然如此说并不好，但酒店的等级已经不再是“高档”了... 关于酒吧，它从希尔顿时代起就不怎么出色。我以前曾去过日本的希尔顿酒店，但从未找到好的酒吧，所以也许不应该事先对这个酒吧抱有期望。尽管经营发生了变化，但目前看来并没有什么变化。无论如何，仍然有着毫无规矩的鸡尾酒。据我记忆，调酒师似乎也没有变。这家休息室酒吧，在晚上非常安静，人也不多，而且在大玻璃屋顶的另一侧是一个大型的游艇港口，氛围非常出色，但是尽管杯子很好，但里面的内容却很令人遗憾，有时甚至会感到非常沮丧。随着经营的变化，这家酒吧会不会有所改变呢？期待未来。

这个地方可以在早晨到深夜的任何时候欣赏美景，特别值得一提的是，眼前是小樽的帆船港口。从早晨到晚上都能欣赏到这一独特的景色。稍微有点问题的是食物的味道。酒店的住宿套餐包括早餐，午餐也相对价格合理。但是，如果你更注重口味，特别是夜晚的饮品等，可能会感到有点失望。毕竟这是一家一流的希尔顿酒店的酒吧和休息室，所以希望能留下一些更值得谈论的故事。美景是不容易得到的，非常遗憾。对于住客来说，关门时间太早也是个问题。

这是关于小樽希尔顿二楼的事。只在星期天和假日有甜点自助餐。真的，对于种类和份量，我没话可说。而且，只需1,400日元。首先，从披萨开始吧。有好几种口味。特别受欢迎，很快就卖光，但新的不断出炉。还有面包、沙拉、意面等，基本上这些就能让你吃饱。重点当然是甜点。接下来就专门为甜点腾出地方吧。最近，出现了巧克力喷泉，融化的巧克力从塔上流下，你可以蘸食材吃。喜欢巧克力的人会喜欢的。还有蛋糕、布丁、冰淇淋等，吃自助餐时要注意不要吃太多以免肚子不舒服。你可以坐在窗边，一边看海一边尽情享受甜点。

位于小樽的希尔顿酒店二楼有一家名为“ウィングベイ小樽”的餐厅。正如你所料，这里的氛围非常好。天花板高而宽敞，但巧妙的照明为空间增添了舒适感。强烈推荐他们的甜点自助餐。你可以在1400日元的价格享受到酒店水准的美食。我没有见过比这更物超所值的自助餐了。各种蛋糕都小巧玲珑，可以尽情品尝。外观也非常漂亮。当然，味道也相当棒。味道浓郁...如果是巧克力口味，那么巧克力的风味会很浓烈。此外，还可以无限畅享小吃、沙拉等，所以即使你吃得不多，如果在午餐时光顾这里，也会觉得很划算。总之，这是一家顶级的自助餐厅。